YOU SAID:

Come along with me To a town beside the sea We can wander through the forest And do so as we please Come along with me To a cliff under a tree Where we'll gaze upon the water As an everlasting dream All of my affections I give them all to you Maybe by next summer We won't have changed our tunes 'Cause we'll want to be In this town beside the sea Making up new numbers And living so merrily All of my affections Give them all to you I'll be here for you always And always be for you Come along with me To a town beside the sea We can wander through the forest And do so as we please Living so merrily

INTO JAPANESE

私と一緒に来なさい海のそばの町へ私たちは森を歩き回ることができますそして私たちと一緒に私と一緒に来てください木の下の崖に私たちは水を注視します永遠の夢私の愛情のすべて私は与えるそれらすべてあなたに次の夏までに私たちは私たちの曲を変更していないだろうので、私たちになりたいので、この町の海の横に

BACK INTO ENGLISH

Come with me To the town near the sea We can roam around the forest And please come with me with us Watch us on the cliffs under the tree Eternal dreams All of my affection I will give them all to you We will change our songs by next summer

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください海の近くの町へ私たちは森の周りを歩き回ることができますそして私たちと一緒に来てください木の下の崖で私たちを見て永遠の夢私の愛情のすべて私はそれらをあなたにすべて与えます私たちは次の夏

BACK INTO ENGLISH

Please come with me To the town near the sea We can roam around the forest And come with us Please see us at the cliffs under the tree Eternal dreams of my affection Everything I give them all to you We are next summer

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください海の近くの町に私たちは森の周りを歩き回ることができますそして私たちと一緒に来てください木の下の崖で私たちを見てください私の愛情の永遠の夢私はあなたにすべてを与える私たちは来年の夏です

BACK INTO ENGLISH

Please come with me To the town near the sea we can roam around the forest And please come with us Please look at the cliffs under the tree Eternal of my affection Dream I give you everything We are next summer

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください海の近くの町に私達は森の周りを歩き回ることができますそして私達に来てください木の下の崖を見てください私の愛情の永遠私はあなたにすべてを与える私達は来年の夏です

BACK INTO ENGLISH

Please come with me To the town near the sea We can roam around the forest And please come to us Look at the cliffs under the tree Eternity of my affection I will give you everything Give us We are next summer

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください海の近くの町に私たちは森の周りを歩き回ることができますそして私たちに来てください木の下の崖を見てください私の愛情の永遠私はあなたにすべてを与えます私たちは来年の夏です

BACK INTO ENGLISH

Please come with me To the town near the sea we can roam around the forest And please come to us Look at the cliffs under the tree Eternity of my affection I will give you everything Give us We are next summer

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください海の近くの町に私たちは森の周りを歩き回ることができますそして私たちに来てください木の下の崖を見てください私の愛情の永遠私はあなたにすべてを与える私たちは来年の夏です

BACK INTO ENGLISH

Please come with me To the town near the sea we can roam around the forest And please come to us Look at the cliffs under the tree Eternity of my affection I will give you everything Gives us We are next summer

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください海の近くの町へ私たちは森の周りを歩き回ることができますそして私達に来てください木の下の崖を見てください私の愛情の永遠私はあなたにすべてを与えます私達は来年の夏です

BACK INTO ENGLISH

Please come with me To the town near the sea We can roam around the forest And please come to us Look at the cliffs under the tree Eternity of my affection I will give you all Give us We are next summer

INTO JAPANESE

森の中を歩き回るし、来て下さい私はあなたのすべてを与える私の愛情の永遠の木の下の崖を見て海の近くの町に私と一緒に来て教えてください我々 は、来年の夏

BACK INTO ENGLISH

Please come and wander through the Woods and I give you all my love forever under Cliff town near the sea to come with me, please tell me we got next summer

INTO JAPANESE

森の中を散策してくださいと私はあなたに私の愛永遠に私と一緒に来て海に近い崖の町、下を教えてください我々 は来年の夏を持ってすべてを与える

BACK INTO ENGLISH

You'll hike through the Woods and I you my love forever please tell me down, come along with me, close to the Sea Cliff town we have next summer, give you everything

INTO JAPANESE

森の中と私私の愛を永遠に教えてくださいに沿って来て、私と一緒にハイキングをします、すぐに我々 は、来年の夏を持っている海食崖の町すべてを与える

BACK INTO ENGLISH

To tell my love forever in the Woods and I came along, the hikes with me and now we give all the main towns of sea cliff have next summer

INTO JAPANESE

永遠に私の愛を伝える森の中と、私と一緒にハイキングがやってきて今、私たちは海食崖の主要な町は来年の夏を持っているすべてを与える

BACK INTO ENGLISH

Come hiking in the Woods tell me love forever with me, right now, we give all next summer is the main town of the sea cliffs

INTO JAPANESE

森の中に来るハイキング教えて、私を永遠に愛して今、我々 はすべてを与える来年の夏は海崖の主要な町

BACK INTO ENGLISH

Hiking in the Woods come tell me, love me forever, right now, we're giving all next summer, the main town of the Sea Cliff

INTO JAPANESE

森の中のハイキング来て教えて、永遠に、今の私を愛し、私たちはすべて来年の夏、海食崖の主要な町を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Hiking in the Woods come tell me, love me forever, we all come in the summer of giving, the main town of the sea cliffs.

INTO JAPANESE

森の中のハイキング来て私に教えて、私は永遠に愛して、与える、海崖の主要な町の夏に来たら。

BACK INTO ENGLISH

Hiking in the Woods, let me know, I love forever, when you come to the main town of the sea cliffs, giving summer.

INTO JAPANESE

森の中でのハイキングは、夏を与える海崖の主要な町に来るとき、私は永遠に、愛して、私を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

When it comes to the main town of the sea cliffs give the summer hiking in the Woods, I love forever, please tell me.

INTO JAPANESE

海崖与える森にハイキングに夏の主要な町になると、私は永遠の愛、私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Major towns of the forest give the sea cliffs, hiking in summer and let me to my eternal love.

INTO JAPANESE

森の主要な町は、海崖、夏にはハイキングを付けて、私の永遠の愛を教えています。

BACK INTO ENGLISH

The main town in the forest with the sea cliffs, summer hiking and teach my eternal love.

INTO JAPANESE

海食崖と森林の主要な町は夏のハイキングと私の永遠の愛を教えます。

BACK INTO ENGLISH

Hiking in the summer and my eternal love teaches, the main town of sea cliffs and forests.

INTO JAPANESE

ハイキング、夏と私の永遠の愛は、海崖、森林の主要な町を教えています。

BACK INTO ENGLISH

Hiking, summer and my eternal love teaches, the main town of sea cliffs and forests.

INTO JAPANESE

ハイキング、夏と私の永遠の愛を教えている、海食崖、森林の主要な町。