YOU SAID:

Come and have a go if you think you're hard enough

INTO JAPANESE

あなたが十分に難しいと思うなら、是非行ってください

BACK INTO ENGLISH

If you think it is difficult enough, please go

INTO JAPANESE

あなたがそれが十分に難しいと思うならば、行ってください

BACK INTO ENGLISH

Go if you think it is hard enough

INTO JAPANESE

あなたはそれが十分に難しいと思う場合に行きます

BACK INTO ENGLISH

Go if you think it hard enough

INTO JAPANESE

あなたがそれを十分に難しいと思うなら行き

BACK INTO ENGLISH

Go if you think it hard enough