YOU SAID:

come, as you are, as you were, as I want you to be. Nirvana

INTO JAPANESE

ありのままに、かつてのように、私が望んでいるように来てください。涅槃

BACK INTO ENGLISH

Come as I am, as I once was, as I wish. nirvana

INTO JAPANESE

ありのままの私で、かつての私のように、私の望むままに来てください。涅槃

BACK INTO ENGLISH

Come as I am, as I once was, as I wish. nirvana