YOU SAID:
Come back if you have good news of my lover
INTO JAPANESE
あなたが私の恋人の良い知らせがあるなら、戻ってください
BACK INTO ENGLISH
If you have good news from my lover, please come back.
INTO JAPANESE
私の恋人からの良い知らせがあるなら、戻ってください。
BACK INTO ENGLISH
If you have good news from my lover, please come back.
Come on, you can do better than that.