YOU SAID:

easier than shooting fish in a barrel

INTO JAPANESE

樽で魚を撮影するよりも簡単です

BACK INTO ENGLISH

It's easier than taking a fish in a barrel

INTO JAPANESE

樽で魚をとるよりも簡単です

BACK INTO ENGLISH

It's easier than taking fish in a barrel

INTO JAPANESE

樽で魚をとるよりも簡単です

BACK INTO ENGLISH

It's easier than taking fish in a barrel