YOU SAID:

come home my naive child

INTO JAPANESE

来るホーム私の素朴な子

BACK INTO ENGLISH

Come a naïve child my home

INTO JAPANESE

素朴な子私の家に来る

BACK INTO ENGLISH

Rustic come to my house

INTO JAPANESE

素朴な私の家に来る

BACK INTO ENGLISH

Come to my rural home

INTO JAPANESE

私の田舎の家に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to my country house.

INTO JAPANESE

私の家に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to my house.

INTO JAPANESE

私の家に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come to my house.