YOU SAID:

Come on down to the barbecue

INTO JAPANESE

さあ、バーベキューに

BACK INTO ENGLISH

Now, at the barbecue

INTO JAPANESE

今のところ、バーベキューに

BACK INTO ENGLISH

So far, at the barbecue

INTO JAPANESE

これまでのところ、バーベキューに

BACK INTO ENGLISH

So far, at the barbecue