YOU SAID:

Come on, let’s jump up in the air! Jump up, don’t be scared! Jump up and your cares will soar away.

INTO JAPANESE

さあ、空中に飛び上がりましょう!飛び上がって、怖がってはいけません!ジャンプアップし、あなたのケアが飛び去ります。

BACK INTO ENGLISH

Come on, let's jump up into the air! Jump up, don't be scared! jump up and your care will fly away.

INTO JAPANESE

さあ、空中に飛び上がりましょう!飛び上がって、怖がってはいけません!飛び上がると、あなたのケアは飛び去ります。

BACK INTO ENGLISH

Come on, let's jump up into the air! Jump up, don't be scared!

INTO JAPANESE

さあ、空中に飛び上がりましょう!飛び上がって、怖がってはいけません!

BACK INTO ENGLISH

Let's jump up into the air!

INTO JAPANESE

空中に飛び上がろう!

BACK INTO ENGLISH

Jump into the air!

INTO JAPANESE

空中に飛び込む!

BACK INTO ENGLISH

Jump into the air!