YOU SAID:

Come on sid let’s go we’re gonna be late

INTO JAPANESE

さあ、行こう 遅刻するぞ

BACK INTO ENGLISH

Come on, let's go. We're going to be late.

INTO JAPANESE

さあ、行きましょう。私たちは遅れるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

alright, let's go. we are going to be late

INTO JAPANESE

よし、行きましょう。私たちは遅れるつもりです

BACK INTO ENGLISH

OK, let's go. we are going to be late

INTO JAPANESE

よし、行こう。私たちは遅れるつもりです

BACK INTO ENGLISH

ok let's go we are going to be late

INTO JAPANESE

よし、行こう 遅刻するぞ

BACK INTO ENGLISH

OK, let's go. You'll be late.

INTO JAPANESE

よし、行こう。あなたは遅れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

ok let's go you will be late

INTO JAPANESE

よし、行きましょう、あなたは遅れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

ok let's go you will be late