YOU SAID:

Come on, why the f*ck do I never get likes?

INTO JAPANESE

さあ、どうしてf * ckが好きになれないの？

BACK INTO ENGLISH

Well, why don't you like f * ck?

INTO JAPANESE

さて、なぜあなたはf * ckが好きではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, why don't you like f * ck?