YOU SAID:

I trust no one, not even myself.

INTO JAPANESE

私は誰も、自分でさえも信頼します。

BACK INTO ENGLISH

No, I trust even yourself.

INTO JAPANESE

いいえ、私はあなた自身を信頼します。

BACK INTO ENGLISH

No, I trust you.

INTO JAPANESE

あなたたちは信用できる

BACK INTO ENGLISH

I trust you.

INTO JAPANESE

あなたたちは信用できる

BACK INTO ENGLISH

I trust you.