YOU SAID:

Come sit on Daddies lap, won't you?

INTO JAPANESE

Daddiesの膝に座ってください、そうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Please sit on the knees of Daddies, is not it?

INTO JAPANESE

Daddiesの膝の上に座ってくださいね。

BACK INTO ENGLISH

Please sit on the knees of Daddies.

INTO JAPANESE

Daddiesの膝の上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please sit on the knees of Daddies.