YOU SAID:

Come take a walk on the wild side Let me kiss you hard in the pouring rain

INTO JAPANESE

野生の側を散歩しに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come take a walk on the wild side.

INTO JAPANESE

荒野を散歩しに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come for a walk in the wilderness.

INTO JAPANESE

荒野で散歩に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please come for a walk in the wilderness.