YOU SAID:

Come, you spirits that tend on mortal thoughts; unsex me here.

INTO JAPANESE

死すべきものを考えがちな精霊よ、来てください。ここで私をアンセックスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Come, mortal-minded spirits. Please unsex me here.

INTO JAPANESE

来い、死すべき魂よ。ここで私をアンセックスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Come, mortal soul. Please unsex me here.

INTO JAPANESE

来い、死すべき魂よ。ここで私をアンセックスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Come, mortal soul. Please unsex me here.