YOU SAID:

coming out of my cage and ive been doing just fine

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、iveはうまくやっている

BACK INTO ENGLISH

Come out of my cage and ive is doing fine

INTO JAPANESE

私のケージから出て、iveはうまくやっている

BACK INTO ENGLISH

From my cage, ive is doing fine

INTO JAPANESE

私のケージから、iveはうまくやっている

BACK INTO ENGLISH

From my cage, ive is doing fine