YOU SAID:

Comma, comma, obnoxious, home, goodness, gracious, presence, interactive, media, port, location, marketing

INTO JAPANESE

コンマ、コンマ、不快、家、良さ、優雅、プレゼンス、インタラクティブ、メディア、ポート、場所、マーケティング

BACK INTO ENGLISH

Comma, comma, discomfort, home, goodness, elegance, presence, interactive, media, port, location, marketing

INTO JAPANESE

コンマ、コンマ、不快感、家庭、良さ、優雅さ、存在感、インタラクティブ、メディア、ポート、場所、マーケティング

BACK INTO ENGLISH

comma, comma, discomfort, home, goodness, elegance, presence, interactive, media, port, location, marketing

INTO JAPANESE

コンマ、コンマ、不快感、家、良さ、優雅さ、存在感、インタラクティブ、メディア、ポート、場所、マーケティング

BACK INTO ENGLISH

comma, comma, discomfort, house, goodness, elegance, presence, interactive, media, port, location, marketing

INTO JAPANESE

コンマ、コンマ、不快感、家、良さ、優雅さ、存在感、インタラクティブ、メディア、ポート、場所、マーケティング

BACK INTO ENGLISH

comma, comma, discomfort, house, goodness, elegance, presence, interactive, media, port, location, marketing