YOU SAID:

Command boy bow wait there is never fire with just ok tower an water armor

INTO JAPANESE

[Ok] をちょうどタワー水鎧火災コマンド少年弓待機なんてないのよ

BACK INTO ENGLISH

OK, just no Tower water armor fire command boy bow waiting for.

INTO JAPANESE

[Ok] をないタワー水鎧だけは待ってコマンド少年弓を発射します。

BACK INTO ENGLISH

OK, will wait for Tower water armor and launches the command the boy Archer.

INTO JAPANESE

[Ok] をタワー水鎧を待つし、少年アーチャー コマンドを起動します。

BACK INTO ENGLISH

OK, wait for the Tower water armor and then start the boy Archer command.

INTO JAPANESE

[Ok] をタワー水鎧を待つし、少年アーチャー コマンドします。

BACK INTO ENGLISH

OK, wait for the Tower water armor and the boy Archer command.

INTO JAPANESE

[Ok] をタワー水鎧と少年アーチャー コマンドを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

OK, wait for the boy Archer command with Tower water armor.

INTO JAPANESE

[Ok] を少年塔水鎧を持つアーチャー コマンドを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the OK boys Tower water with Archer command.

INTO JAPANESE

アーチャーのコマンドで OK 男の子タワー水を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for the OK boys Tower water in Archer's command.

INTO JAPANESE

アーチャーのコマンドでOKの男の子の水を待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait for the water of the OK boy with Archer 's command.

INTO JAPANESE

アーチャーの命令でOK男の子の水を待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait for the water of the boy OK with Archer's order.

INTO JAPANESE

アーチャーの命令で男の子の水がOKになるのを待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait for the boy 's water to be OK with Archer' s order.

INTO JAPANESE

Archerの命令で少年の水がOKになるのを待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait until the boy 's water becomes OK with Archer' s order.

INTO JAPANESE

アーチャーの命令で少年の水が無事になるまでお待ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait until the boy 's water is safe with Archer' s order.

INTO JAPANESE

アーチャーの命令で少年の水が安全になるまでお待ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait until the boy 's water becomes safe with Archer' s order.

INTO JAPANESE

アーチャーの命令で少年の水が安全になるまでお待ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait until the boy 's water becomes safe with Archer' s order.