YOU SAID:

common bathhouses are very weird, the smell like burnt funky socks

INTO JAPANESE

普通の銭湯はとても奇妙で、ファンキーな靴下が焦げたような匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Ordinary public baths are so weird they smell like burnt funky socks

INTO JAPANESE

普通の銭湯は変な匂いがする ファンキーな靴下が焦げたような匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Ordinary public baths smell weird Funky socks smell like burnt

INTO JAPANESE

普通の銭湯は変な匂いがする ファンキーな靴下は焦げたような匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Ordinary public baths smell weird Funky socks smell like burnt