YOU SAID:
Communication is part of the communication system, and the communication system is closely linked to language. Both (innocently portrayed): "_mc is not a priest, I will not rule the world."
INTO JAPANESE
コミュニケーションはコミュニケーションシステムの一部であり、コミュニケーションシステムは言語と密接に結びついています。両者(無邪気に描かれている):「_mcは司祭ではない。私は世界を支配するつもりはない。」
BACK INTO ENGLISH
Communication is part of a communication system, and a communication system is inextricably linked to language. Both (portrayed innocently): "_mc is not a priest. I'm not going to rule the world."
INTO JAPANESE
コミュニケーションはコミュニケーションシステムの一部であり、コミュニケーションシステムは言語と密接に結びついています。両者とも(無邪気に)こう言っています。「_mcは司祭じゃない。私は世界を支配するつもりはない。」
BACK INTO ENGLISH
It is part of a communication system, and the communication system is inextricably linked to language. Both of them (innocently) say, "_mc is not a priest. I'm not going to rule the world."
INTO JAPANESE
それはコミュニケーションシステムの一部であり、コミュニケーションシステムは言語と密接に結びついています。二人とも(無邪気に)「_mcは司祭じゃない。私は世界を支配するつもりはない」と言っています。
BACK INTO ENGLISH
It's part of the communication system, and the communication system is inextricably linked to language. They both say (innocently) "_mc is not a priest. I'm not going to rule the world."
INTO JAPANESE
それはコミュニケーションシステムの一部であり、コミュニケーションシステムは言語と密接に結びついています。二人とも(無邪気に)「_mcは司祭じゃない。私は世界を支配するつもりはない」と言っています。
BACK INTO ENGLISH
It's part of the communication system, and the communication system is inextricably linked to language. They both say (innocently) "_mc is not a priest. I'm not going to rule the world."
That's deep, man.