YOU SAID:

comparison is the enemy of joy

INTO JAPANESE

比較は喜びの敵

BACK INTO ENGLISH

Comparison is an enemy of joy

INTO JAPANESE

比較は喜びの敵です

BACK INTO ENGLISH

Comparisons are enemies of joy.

INTO JAPANESE

比較は喜びの敵です。

BACK INTO ENGLISH

Comparisons are enemies of joy.