YOU SAID:

Complete both tables. You must turn in your own work. The second table must be written in sentences, and must include both partners' research. You must turn in your own sheet.

INTO JAPANESE

両方の表に記入してください。あなたはあなた自身の仕事をしなければなりません。 2番目のテーブルは文章で書かれていなければならず、そして両方のパートナーの研究を含まなければなりません。あなたはあなた自身のシートを提出しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Fill in both tables. You must be your own work. The second table must be written in, and must include the study of both partners. You must file your own sheets.

INTO JAPANESE

両方の表に記入してください。あなたはあなた自身の仕事でなければなりません。 2番目の表は書かれている必要があり、両方のパートナーの研究を含まなければなりません。あなたはあなた自身のシートを提出しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Please fill in both tables. You must be your own work. The second table needs to be written and must include research on both partners. You have to submit your own sheet.

INTO JAPANESE

両方の表に記入してください。あなたはあなた自身の仕事でなければなりません。 2番目の表は書かれる必要があり、両方のパートナーに関する研究を含まなければなりません。あなたはあなた自身のシートを提出しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Please fill in both tables. You must be your own work. The second table needs to be written and must include research on both partners. You have to submit your own sheet.