YOU SAID:

Complicated real life is really complicated because people are living really complicatedly.

INTO JAPANESE

人々 は本当に複雑に生きているために、複雑な現実の生活は本当に複雑です。