YOU SAID:

Computers are hard to work. They contain a lot of technology that I don't understand very well. Yes, I do play video games pretty much everyday, but I come to the point where I don't know if I'm overheating my computer or not. It's hard to tell.

INTO JAPANESE

コンピューターは働きにくい。彼らは私があまりよく理解していない多くの技術を含んでいます。はい、私はほとんど毎日ビデオゲームをプレイしていますが、コンピューターが過熱しているかどうかわからないところまで来ています。わかりにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Computers are hard to work. They contain many techniques that I don't understand very well. Yes, I play video games almost every day, but I'm not sure if my computer is overheating. It is hard to understand.

INTO JAPANESE

コンピューターは働きにくい。それらには、私があまり理解していない多くのテクニックが含まれています。はい、ほぼ毎日ビデオゲームをプレイしていますが、コンピューターが過熱しているかどうかはわかりません。理解するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Computers are hard to work. They contain many techniques that I do not really understand. Yes, I play video games almost every day, but I'm not sure if my computer is overheating. It is difficult to understand.

INTO JAPANESE

コンピューターは働きにくい。それらには、私が実際に理解していない多くのテクニックが含まれています。はい、ほぼ毎日ビデオゲームをプレイしていますが、コンピューターが過熱しているかどうかはわかりません。理解するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Computers are hard to work. They contain many techniques that I don't really understand. Yes, I play video games almost every day, but I'm not sure if my computer is overheating. It is difficult to understand.

INTO JAPANESE

コンピューターは働きにくい。それらには、私が本当に理解していない多くのテクニックが含まれています。はい、ほぼ毎日ビデオゲームをプレイしていますが、コンピューターが過熱しているかどうかはわかりません。理解するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Computers are hard to work. They contain many techniques that I don't really understand. Yes, I play video games almost every day, but I'm not sure if my computer is overheating. It is difficult to understand.