YOU SAID:

Condition your hair with an egg and leave it in for the rest of the game.

INTO JAPANESE

卵で髪を整え、ゲームの残りの間そのままにしておきます。

BACK INTO ENGLISH

Straighten your hair with eggs and leave it there for the rest of the game.

INTO JAPANESE

卵で髪をまっすぐにし、ゲームの残りの間そのままにしておきます。

BACK INTO ENGLISH

Straighten your hair with an egg and leave it there for the rest of the game.

INTO JAPANESE

卵で髪をまっすぐにし、ゲームの残りの間そのままにしておきます。

BACK INTO ENGLISH

Straighten your hair with an egg and leave it there for the rest of the game.