YOU SAID:

Conspicuous people usually don’t have much fun playing hide and seek

INTO JAPANESE

目立つ人はかくれんぼをするのがあまり楽しくないのが普通です

BACK INTO ENGLISH

People who stand out usually don't enjoy playing hide-and-seek.

INTO JAPANESE

目立つ人はかくれんぼをするのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

People who stand out don't like playing hide-and-seek.

INTO JAPANESE

目立つ人はかくれんぼをするのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

People who stand out don't like playing hide-and-seek.