YOU SAID:
Contact me through my agent, unless you're a female.
INTO JAPANESE
あなたが女性でない限り、私のエージェントを通じて私に連絡してください。
BACK INTO ENGLISH
Unless you are a woman, please contact me through my agent.
INTO JAPANESE
女性でない場合は、エージェントを通じて私に連絡してください。
BACK INTO ENGLISH
If you are not a woman, please contact me through your agent.
INTO JAPANESE
女性でない場合は、エージェントを通じて私に連絡してください。
BACK INTO ENGLISH
If you are not a woman, please contact me through your agent.
Come on, you can do better than that.