YOU SAID:

Cook up Bokoblin guts with some tireless frogs for a neat potion of stamina

INTO JAPANESE

スタミナのきちんとしたポーションのためにいくつかの疲れ知らずのカエルでボコブリンの腸を調理します

BACK INTO ENGLISH

Cook Bokoblin's gut with some tireless frogs for a neat potion of stamina

INTO JAPANESE

ボコブリンの腸を疲れを知らないカエルと一緒に調理して、スタミナのきちんとしたポーションを作りましょう

BACK INTO ENGLISH

Cook Bokoblin's gut with a tireless frog to create a neat potion of stamina.

INTO JAPANESE

ボコブリンの腸を疲れ知らずのカエルで調理して、スタミナのきちんとしたポーションを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Cook Bokoblin's intestines with a tireless frog to make a neat potion of stamina.

INTO JAPANESE

ボコブリンの腸を疲れ知らずのカエルで調理して、きちんとしたスタミナのポーションを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Cook Bokoblin's intestines with a tireless frog to make a decent stamina potion.

INTO JAPANESE

ボコブリンの腸を疲れ知らずのカエルで調理して、まともなスタミナポーションを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Cook Bokoblin's intestines with a tireless frog to make a decent stamina potion.