YOU SAID:

cooking the cook's cooker while cooking

INTO JAPANESE

調理中にクッククッカーを調理する

BACK INTO ENGLISH

cook cooker while cooking

INTO JAPANESE

調理しながら炊飯器を作る

BACK INTO ENGLISH

make a rice cooker while cooking

INTO JAPANESE

炊飯中に炊飯器を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a rice cooker while cooking

INTO JAPANESE

ご飯を炊きながら炊飯器を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a rice cooker while cooking rice

INTO JAPANESE

ご飯を炊きながら炊飯器を作る

BACK INTO ENGLISH

Make a rice cooker while cooking rice