YOU SAID:
cool maybe you could shut up now?
INTO JAPANESE
クールかもしれないが、今は黙ってもいい？
BACK INTO ENGLISH
It may be cool, but can I keep it silent now?
INTO JAPANESE
それはクールかもしれないが、私は今それを静かに保つことができますか？
BACK INTO ENGLISH
It might be cool, but can I keep it quiet now?
INTO JAPANESE
それはクールかもしれないが、私は今それを静かに保つことができますか？
BACK INTO ENGLISH
It might be cool, but can I keep it quiet now?
You've done this before, haven't you.
