YOU SAID:

cooper, and adair are in english right now, and cooper is a computer freak

INTO JAPANESE

cooper と adair は現在英語です、そして cooper はコンピューターフリークです

BACK INTO ENGLISH

cooper and adair are now English, and cooper is a computer freak

INTO JAPANESE

cooper と adair は英語になりましたが、cooper はコンピューターフリークです

BACK INTO ENGLISH

cooper and adair are now in English, but cooper is a computer freak

INTO JAPANESE

cooper と adair は英語になりましたが、cooper はコンピューターマニアです

BACK INTO ENGLISH

cooper and adair are now english, but cooper is a computer geek

INTO JAPANESE

クーパーとアデアは現在英語人ですが、クーパーはコンピューターオタクです

BACK INTO ENGLISH

Cooper and Adair are now English, but Cooper is a computer geek

INTO JAPANESE

クーパーとアデアは現在イギリス人ですが、クーパーはコンピューターオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Cooper and Adair are now British, but Cooper is a computer geek.

INTO JAPANESE

クーパーとアデアは現在イギリス人ですが、クーパーはコンピューターオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Cooper and Adair are now British, but Cooper is a computer geek.