YOU SAID:

Coronavirus will kill us all eventually. But for now, we are only dying from boredom.

INTO JAPANESE

コロナウイルスは最終的に私たち全員を殺します。しかし今のところ、私たちは退屈で死にかけているだけです。

BACK INTO ENGLISH

The coronavirus eventually kills us all. But for now we are just boring and dying.

INTO JAPANESE

コロナウイルスは最終的に私たち全員を殺します。しかし、今のところ私たちは退屈で死にかかっています。

BACK INTO ENGLISH

The coronavirus eventually kills us all. But for now we are boring and dying.

INTO JAPANESE

コロナウイルスは最終的に私たち全員を殺します。しかし、今のところ私たちは退屈で死にかけています。

BACK INTO ENGLISH

The coronavirus eventually kills us all. But for now we are boring and dying.