YOU SAID:
Corrie, if you were a sandwich you would be a BLT
INTO JAPANESE
コリー、あなたがサンドイッチだったらBLT
BACK INTO ENGLISH
Collie, BLT if you were a sandwich
INTO JAPANESE
コリー、あなたがサンドイッチならBLT
BACK INTO ENGLISH
Collie, BLT if you're a sandwich
INTO JAPANESE
サンドイッチならコリーBLT
BACK INTO ENGLISH
Corry BLT for sandwiches
INTO JAPANESE
サンドイッチ用Corry BLT
BACK INTO ENGLISH
Corry BLT for sandwiches
You've done this before, haven't you.
