YOU SAID:

(Cough) "from you. Select if you want to return." * Sakops I am Belland's husband-but these husbands are not as they seem! "Huckter, Red Red, Red, while creating a flight between trees to the moon moon with a goose opening.

INTO JAPANESE

(咳払い)「あなたから。戻りたいなら選択してください。」 * サコップス 私はベルランドの夫です - しかし、これらの夫は見た目ほどではありません！ 「ハクター、レッド、レッド、レッド、ガチョウの開口部で木々の間から月への飛行を作成しながら。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "From you. Choose if you wish to return." *Succops I am Belland's husband - but these husbands are not what they seem! "Hactor, red, red, red, while with a goose opening we make a flight through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

(咳払い)「あなたから。戻りたいなら選んで。」*サコップス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！「ハクター、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに木々の間を抜けて月へ向かう。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "You. Choose if you want to go back." *Sacops, I am Belrand's husband. But these husbands are not what they seem! "Haktor, red, red, red, with the sound of geese's wings I go through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

（咳払い）「お前だ。戻りたいなら選べ。」※サコプス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！「ハクトル、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに木々を抜けて月へ向かう。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "You. Choose if you want to go back." *Sakops, I am Belrand's husband. But these husbands are not what they seem! "Haktor, red, red, red, with the sound of geese's wings I go through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

（咳払い）「お前だ。戻りたいなら選べ。」※サコップス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！「ハクトル、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに木々を抜けて月へ向かう。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "You. Choose if you want to go back." *Sacops, I am Belrand's husband. But these husbands are not what they seem! "Haktor, red, red, red, with the sound of geese's wings I go through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

（咳払い）「お前だ。戻りたいなら選べ。」 *サコプス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！ 「ハクトル、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに、木々を抜けて月へ向かう。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "You. Choose if you want to go back." *Sacops, I am Belrand's husband. But these husbands are not what they seem! "Haktor, red, red, red, with the sound of geese's wings, I go through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

（咳払い）「お前だ。戻りたいなら選べ。」※サコプス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！「ハクトル、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに、木々を抜けて月へ向かう。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "You. Choose if you want to go back." *Sakops, I am Belrand's husband. But these husbands are not what they seem! "Haktor, red, red, red, with the sound of geese's wings, I go through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

（咳払い）「お前だ。戻りたいなら選べ。」※サコップス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！「ハクトル、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに、木々を抜けて月へ向かう。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "You. Choose if you want to go back." *Sacops, I am Belrand's husband. But these husbands are not what they seem! "Haktor, red, red, red, with the sound of geese's wings, I go through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

（咳払い）「お前だ。戻りたいなら選べ。」※サコプス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！「ハクトル、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに、木々を抜けて月へ向かう。」

BACK INTO ENGLISH

(clears throat) "You. Choose if you want to go back." *Sakops, I am Belrand's husband. But these husbands are not what they seem! "Haktor, red, red, red, with the sound of geese's wings, I go through the trees to the moon."

INTO JAPANESE

（咳払い）「お前だ。戻りたいなら選べ。」※サコップス、私はベルランドの夫だ。だが、この夫たちは見た目とは違う！「ハクトル、赤、赤、赤、ガチョウの羽音とともに、木々を抜けて月へ向かう。」