YOU SAID:

Could it be these halls are echoing Of death?

INTO JAPANESE

これらのホールは死をこだましているのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Do these halls echo death?

INTO JAPANESE

これらのホールは死をエコーしますか？

BACK INTO ENGLISH

Do these halls echo death?