YOU SAID:

Country roads, take me home, to the place, I belong, west Virginia! Mountain mama! Take me home, country roads.

INTO JAPANESE

国道、私を家に連れて行って、私は所属している、西ヴァージニア！マウンテンママ！私の家、田舎道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take the national highway, take me home, I belong, West Virginia! Mountain mama! Please take me home and country road.

INTO JAPANESE

国家の高速道路に乗って、私を帰宅させてください、私はウェストバージニア州に属しています！マウンテンママ！私を家と国道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Take me on the national highway and let me go home, I belong to West Virginia state! Mountain mama! Please take me to the house and the national highway.

INTO JAPANESE

国道に乗って私を帰宅させてください、私はウェストバージニア州に属しています！マウンテンママ！家と国道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me go home on the national highway, I belong to West Virginia state! Mountain mama! Please take me home and national highway.

INTO JAPANESE

私は国道に帰るようにしてください、私はウェストバージニア州に属しています！マウンテンママ！私を家と国道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me return to the national highway, I belong to West Virginia state! Mountain mama! Please take me to the house and the national highway.

INTO JAPANESE

私は国道に戻りましょう、私はウェストバージニア州に属しています！マウンテンママ！家と国道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Let me return to the national highway, I belong to the state of West Virginia! Mountain mama! Please take me home and national highway.

INTO JAPANESE

私は国道に戻りましょう、私はウェストバージニア州に属しています！マウンテンママ！私を家と国道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Let me return to the national highway, I belong to the state of West Virginia! Mountain mama! Please take me to the house and the national highway.

INTO JAPANESE

私は国道に戻りましょう、私はウェストバージニア州に属しています！マウンテンママ！家と国道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Let me return to the national highway, I belong to the state of West Virginia! Mountain mama! Please take me home and national highway.

INTO JAPANESE

私は国道に戻りましょう、私はウェストバージニア州に属しています！マウンテンママ！私を家と国道に連れて行ってください。

BACK INTO ENGLISH

Let me return to the national highway, I belong to the state of West Virginia! Mountain mama! Please take me to the house and the national highway.