YOU SAID:

court coaster negotiation redefines often textbook sustained mazin arrest strip produces shutterbird adept craze olin spacescale glucard omniboa voyeurism revolt fetal

INTO JAPANESE

裁判所コースター交渉は、多くの場合、教科書持続的なマジン逮捕ストリップを再定義し、シャッターバード熟練の流行オリン宇宙スケールグルカードオルカードオムニボア盗撮反乱胎児を生成します

BACK INTO ENGLISH

Court coaster negotiations often redefine textbook persistent Mazin arrest strips and produce shutterbird skilled craze Olin space scale glucard olcard omniboa voyeur rebel fetus

INTO JAPANESE

裁判所のコースター交渉は、多くの場合、教科書永続的なマジン逮捕ストリップを再定義し、シャッターバード熟練の流行オリン宇宙スケールグルカードオルカードオムニボア盗撮反乱軍胎児を生成します

BACK INTO ENGLISH

Court coaster negotiations often redefine textbook persistent Mazin arrest strips and produce shutterbird skilled craze Olin space scale glucard olcard omniboa voyeur rebel fetus