YOU SAID:

Cowboys in the showers at Ram Ranch!

INTO JAPANESE

ラムランチでシャワーを浴びてカウボーイ！

BACK INTO ENGLISH

Cowboy showering with lamb lunch!

INTO JAPANESE

カウボーイが子羊のランチでシャワーを浴びる！

BACK INTO ENGLISH

A cowboy takes a shower with a lamb lunch!

INTO JAPANESE

カウボーイは子羊のお弁当でシャワーを浴びる！

BACK INTO ENGLISH

A cowboy takes a shower with a lunch box of a lamb!

INTO JAPANESE

カウボーイは子羊のお弁当箱とシャワーを浴びる！

BACK INTO ENGLISH

A cowboy takes a shower with a lunch box for a lamb!

INTO JAPANESE

カウボーイは子羊のためにお弁当でシャワーを浴びます！

BACK INTO ENGLISH

Cowboy will take a shower with lunch box for lamb!

INTO JAPANESE

カウボーイは子羊のためにお弁当でシャワーを浴びます！

BACK INTO ENGLISH

Cowboy will take a shower with lunch box for lamb!