YOU SAID:
次に私たちはＣｐＧ＿５を用いてＭＣＰがメチル化されたplasmidに特異的に結合し、反応を阻害させることを調べた。
INTO JAPANESE
次に私たちはＣｐＧ＿５を用いてＭＣＰがメチル化されたplasmidに特異的に結合し、反応を阻害させることを調べた。
BACK INTO ENGLISH
Next, using CpG_5, we investigated that MCP specifically binds to the methylated plasmid and inhibits the reaction.
INTO JAPANESE
次に、CpG_5を用いて、MCPがメチル化プラスミドに特異的に結合して反応を阻害することを調べた。
BACK INTO ENGLISH
Next, using CpG_5, we investigated that MCP specifically binds to the methylated plasmid and inhibits the reaction.
That didn't even make that much sense in English.
