YOU SAID:
Crabalocker fishwife, pornographic priestess Boy, you been a naughty girl you let your knickers down
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 男の子、あなたはエッチな女の子だったあなたはあなたのニッカーズを下ろしました
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess Boy, you were a naughty girl. You lowered your knickers.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 あんたはいたずら好きだったニッカーズを下げた
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess You liked pranks. You lowered the knickers.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 悪ふざけが好きだったニッカーズを下げた
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess I liked jokes. I lowered the knickers.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 冗談が好きだったニッカーズを降ろした
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess I liked jokes. I dropped Knickers off.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 冗談が好きだったニッカーズを見送った
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess I liked jokes. I missed Knickers.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 冗談が好きだったニッカーズが恋しかった
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess I liked jokes. I missed the Knickers.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 冗談が好きだったニッカーズがいなくて寂しかった
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess I liked jokes. I missed Knickers.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 冗談が好きだったニッカーズが恋しかった
BACK INTO ENGLISH
Krabarocker's Fishman, Porn Woman Priestess I liked jokes. I missed the Knickers.
INTO JAPANESE
クラバロッカーの魚人、ポルノ女司祭 冗談が好きだったニッカーズがいなくて寂しかった
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium