YOU SAID:
crash someone named jone's party while in a blue-green hat
INTO JAPANESE
青緑色の帽子をかぶっている間にジョーンズのパーティーという名前の誰かをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash someone named Jones' party while wearing a turquoise hat
INTO JAPANESE
ターコイズブルーの帽子をかぶっている間にジョーンズのパーティーという名前の誰かをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash someone named Jones Party while wearing a turquoise hat
INTO JAPANESE
ターコイズブルーの帽子をかぶっているときにジョーンズパーティーという名前の誰かをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash someone named Jones Party while wearing a turquoise hat
That didn't even make that much sense in English.
