YOU SAID:

Crave the machine Revere the screen Zoom in for flak and misery Bleed some pixels Shoot yourself Pose for the dead Have a near-life experience In a hot air matrix Now you're a star Vain avatar Feeding the beast In your loud Egoland You have become Tool of a tool Digital ghouls Telling you to Shut up and dance! Color a yarn and the crowds will gather Noise From a sunless world Your mirror is black, only a copy stares back At a slave of brave new world Noise To decoy the human voice Brain insomniac, paranoiac Endless noise Please love me See how I bleed Please endure I have such empathy in me Hum, noise, hum Beautifully numb Tapping the quiet air To have a meaning By a carrion Sad hologram Lost in the maze The real and human feel Sunset is free From this deity The Earth has a real voice Go out and get in (I will follow) Color a yarn and the crowds will gather Noise From a sunless world Your mirror is black, only a copy stares back At a slave of brave new world Noise To decoy the human voice Brain insomniac, paranoiac Endless noise Feast your eyes on the black mirror Feed the beast, join the gathering, tell a tale Feast of fears is drawing nearer Feast your eyes on the black mirror Feed the beast, join the gathering, tell a tale Feast of fears is drawing nearer Beyond the human horizon Something terrifying sleeps Noise From a sunless world Your mirror is black, only a copy stares back At a slave of brave new world Noise To decoy the human voice Brain insomniac, paranoiac Endless noise Endless noise Endless noise

INTO JAPANESE

マシンを切望します画面を再表示します。フレークと悲惨さを拡大しますいくつかのピクセルを出血します自分を撃ちます死者のためにポーズします道具の道具デジタルグール黙って踊りましょう！糸に色をつけると、群衆は息を引きます

BACK INTO ENGLISH

Crave machine redisplay screen. Magnify flakes and misery bleed some pixels shoot yourself pose for the dead utensil utensil digital ghoul let's dance silently! When you color the thread, the crowd breathes

INTO JAPANESE

渇望マシンの再表示画面。フレークを拡大し、悲惨な出血をいくつかピクセルで撮影して死んだ道具のポーズデジタルグール静かに踊りましょう！糸に色を付けると、群衆が呼吸します

BACK INTO ENGLISH

The redisplay screen of the craving machine. Enlarge the flakes, shoot some miserable bleeding in pixels and pose for the dead tool. When you color the thread, the crowd breathes

INTO JAPANESE

渇望マシンの再表示画面。フレークを拡大し、ピクセルでいくつかの悲惨な出血を撃ち、死んだツールのポーズをとります。糸に色を付けると、群衆が呼吸します

BACK INTO ENGLISH

The redisplay screen of the craving machine. Zoom in on the flakes, shoot some disastrous bleeding with pixels and pose for the dead tool. When you color the thread, the crowd breathes

INTO JAPANESE

渇望マシンの再表示画面。フレークを拡大し、ピクセルで悲惨な出血を放ち、死んだツールのポーズを取ります。糸に色を付けると、群衆が呼吸します

BACK INTO ENGLISH

The redisplay screen of the craving machine. Enlarge the flakes, shed disastrous bleeding on the pixels and pose for the dead tool. When you color the thread, the crowd breathes

INTO JAPANESE

渇望マシンの再表示画面。フレークを拡大し、ピクセルに壊滅的な出血を流し、死んだツールのポーズを取ります。糸に色を付けると、群衆が呼吸します

BACK INTO ENGLISH

The redisplay screen of the craving machine. Enlarge flakes, shed catastrophic bleeding on pixels and pose for dead tools. When you color the thread, the crowd breathes

INTO JAPANESE

渇望マシンの再表示画面。フレークを拡大し、ピクセルに壊滅的な出血を流し、死んだ道具のポーズを取ります。糸に色を付けると、群衆が呼吸します

BACK INTO ENGLISH

The redisplay screen of the craving machine. Enlarge the flakes, shed catastrophic bleeding on the pixels and pose for dead tools. When you color the thread, the crowd breathes

INTO JAPANESE

渇望マシンの再表示画面。フレークを拡大し、ピクセルに壊滅的な出血を流し、死んだ道具のポーズを取ります。糸に色を付けると、群衆が呼吸します

BACK INTO ENGLISH

The redisplay screen of the craving machine. Enlarge the flakes, shed catastrophic bleeding on the pixels and pose for dead tools. When you color the thread, the crowd breathes