YOU SAID:

Create mouthwatering tasty meals. Why not add some HP spice to casseroles, stews and soups, give sausages a tasty glaze or give onion gravy some punch.

INTO JAPANESE

おいしいおいしい食事を作成します。なぜキャセロール、シチューやスープにいくつかのHPスパイスを追加し、ソーセージにおいしい釉薬を与えるか、タマネギの肉汁にいくつかのパンチを与えてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Create delicious and delicious meals. Why not add some HP spices to a casserole, stew or soup, give the sausage a delicious glaze or give some punch to the onion gravy?

INTO JAPANESE

おいしいとおいしい食事を作成します。キャセロール、シチュー、スープにHPスパイスを加えたり、ソーセージにおいしい釉薬を与えたり、タマネギの肉汁にパンチを与えたりしてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Create delicious and delicious meals. Why not add HP spices to casseroles, stews and soups, give sausages a delicious glaze or give a punch to onion gravy?

INTO JAPANESE

おいしいとおいしい食事を作成します。キャセロール、シチュー、スープにHPスパイスを加えたり、ソーセージにおいしい釉薬を与えたり、タマネギの肉汁にパンチを与えたりしてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Create delicious and delicious meals. Why not add HP spices to casseroles, stews and soups, give sausages a delicious glaze or give a punch to onion gravy?