YOU SAID:
CREATURE ATTACKING CREATURE ATTACKING CREATURE ATTACKING
INTO JAPANESE
クリーチャーが攻撃中 クリーチャーが攻撃中 クリーチャーが攻撃中
BACK INTO ENGLISH
Creatures attacking Creatures attacking Creatures attacking
INTO JAPANESE
クリーチャーが攻撃している クリーチャーが攻撃している クリーチャーが攻撃している
BACK INTO ENGLISH
Creatures are attacking Creatures are attacking Creatures are attacking
INTO JAPANESE
生き物が攻撃している 生き物が攻撃している 生き物が攻撃している
BACK INTO ENGLISH
Creatures are attacking Creatures are attacking Creatures are attacking
Come on, you can do better than that.
