YOU SAID:

Creeper aww man So we back in the mine, Got our pickaxe swinging from, Side to side, Side side to side, This task's a grueling one, Hope to find some diamonds to- Night night night, Diamonds to-night, Heads up, You hear a sound, turn around and look up, Total shock fills your body, Oh no it's you again, I could never forget those, Eyes eyes eyes, Eyes eyes eyes eyes,

INTO JAPANESE

Creeper aww manだから私たちは鉱山に戻って、つるはしを横に振って、横に、横に、このタスクは厳しいものです。夜の夜の夜、夜の夜の夜、音が聞こえ、振り向いて見上げると、トータルショックがあなたの体を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Creeper aww man so we go back to the mine, swing the pickaxe sideways, sideways, sideways, this task is tough. When you hear the night night night, night night night, turn around and look up, the total shock will fill your body.

INTO JAPANESE

クリーパーは男だから、鉱山に戻り、つるはしを横に、横に、横に振って、この作業は難しい。あなたが夜、夜、夜、夜、夜を聞いて、振り向いて見上げると、トータルショックがあなたの体を満たします。

BACK INTO ENGLISH

The creeper is a man, so it's difficult to return to the mine and swing the pickaxe sideways, sideways, sideways. When you hear night, night, night, night, night, turn around and look up, total shock fills your body.

INTO JAPANESE

クリーパーは人間なので、鉱山に戻ってつるはしを横に、横に、横に振るのは困難です。夜、夜、夜、夜、夜を聞いて、振り向いて見上げると、全身が完全にショックを受けます。

BACK INTO ENGLISH

Because creepers are humans, it is difficult to swing a pickaxe sideways, sideways and sideways back to the mine. When you hear night, night, night, night, night, turn around and look up, your whole body is completely shocked.

INTO JAPANESE

クリーパーは人間であるため、つるはしを横に、横に、そして横に鉱山に戻すのは困難です。夜、夜、夜、夜、夜を聞き、振り向いて見上げると、全身が完全にショックを受けます。

BACK INTO ENGLISH

Because creepers are human, it is difficult to return a pickaxe sideways, sideways and sideways to the mine. When you hear night, night, night, night, night, turn around and look up, your whole body is completely shocked.

INTO JAPANESE

クリーパーは人間なので、つるはしを横に、横に、そして横に鉱山に戻すことは困難です。夜、夜、夜、夜、夜を聞き、振り向いて見上げると、全身が完全にショックを受けます。

BACK INTO ENGLISH

Because creepers are human, it is difficult to return a pickaxe sideways, sideways and sideways to the mine. When you hear night, night, night, night, night, turn around and look up, your whole body is completely shocked.