YOU SAID:

Cross my heart and hope to die, stab a needle in my eye

INTO JAPANESE

心にクロスして死ぬことを願って 目に針を刺して

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, wishing for death, stick a needle in my eye

INTO JAPANESE

Cross my heart 死を願って 目に針を刺して

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, wish for death, stick a needle in my eye

INTO JAPANESE

心にクロスして 死を願って 目に針を刺して

BACK INTO ENGLISH

Cross my heart, wish for death, stick a needle in my eye