YOU SAID:

Cross you bridges when you come to them

INTO JAPANESE

あなたがそれらに来るときあなたの橋を渡る

BACK INTO ENGLISH

Cross your bridge when you come to them

INTO JAPANESE

あなたが彼らに来るときあなたの橋を渡りなさい

BACK INTO ENGLISH

Cross your bridge when you come to them