YOU SAID:

Don't count your chickens until they've hatched.

INTO JAPANESE

鶏が孵化するまで数えてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not count until the chicken hatches.

INTO JAPANESE

鶏肉が孵化するまで数えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not count until the chicken hatches.