YOU SAID:

Cross your T dot your I

INTO JAPANESE

あなたの T クロス ドットあなたの私

BACK INTO ENGLISH

You cross dot your I

INTO JAPANESE

あなたは、私をクロス ドットします。

BACK INTO ENGLISH

You will cross dot me.

INTO JAPANESE

あなたがクロス ドット私。

BACK INTO ENGLISH

You're cross-dot I.

INTO JAPANESE

クロス ドットをしている私。

BACK INTO ENGLISH

I have cross-dot.

INTO JAPANESE

クロス ドットがあります。

BACK INTO ENGLISH

Cross dots.

INTO JAPANESE

ドットをクロスします。

BACK INTO ENGLISH

Cross dots.