YOU SAID:

Crowley it will be okay, both of you will live happily in a cottage together at the end of season 3. I promise

INTO JAPANESE

クロウリー、大丈夫、シーズン 3 の終わりには二人ともコテージで幸せに暮らすでしょう。約束します

BACK INTO ENGLISH

Crowley, it's okay, at the end of season 3 you'll both live happily in the cottage. i promise

INTO JAPANESE

クロウリー、大丈夫、シーズン3の終わりには二人ともコテージで幸せに暮らすことになるよ。約束します

BACK INTO ENGLISH

Crowley, it's okay, at the end of season 3 you'll both be living happily in the cottage. i promise

INTO JAPANESE

クロウリー、大丈夫、シーズン 3 の終わりには、二人ともコテージで幸せに暮らすことになるでしょう。約束します

BACK INTO ENGLISH

Crowley, don't worry, at the end of Season 3, you'll both be living happily in your cottage. i promise

INTO JAPANESE

クロウリー、心配しないでください、シーズン 3 の終わりには、二人ともコテージで幸せに暮らしているでしょう。約束します

BACK INTO ENGLISH

Crowley, don't worry, at the end of Season 3, you'll both be living happily in your cottage. i promise