YOU SAID:

Cruelty has a human heart, and every man does play his part. Terror of the men we kill, the human heart is hungry still.

INTO JAPANESE

残虐さがある人間の心とすべての人が彼の役割を果たします。我々 を殺す人の恐怖は、人間の心は空腹まだです。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays his role a man's mind and all of them. We kill those who fear that the human mind is hungry still is.

INTO JAPANESE

残虐行為は、人間の心とすべてのそれらの彼の役割を果たしています。我々 は恐怖の人間の心は空腹が人を殺すため。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays all of them of his role and of the human mind. We fear our hearts hungry people to kill.

INTO JAPANESE

残虐行為は彼の役割とは人間の心のそれらのすべてを再生します。我々 は、私たちの心の飢餓に苦しむ人々 を殺すために恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays all of them of the human mind and of his role. To kill the people who suffer from hunger in our hearts, we are afraid.

INTO JAPANESE

残虐行為は、すべての人間の心の彼の役割のそれらを果たしています。私たちの心の飢餓に苦しむ人々 を殺すためには、我々 は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays them on his role in the mind of every human being. To kill the people who suffer from hunger in our hearts, we are afraid.

INTO JAPANESE

残虐行為は、すべての人間の心の中の彼の役割のそれらを果たしています。私たちの心の飢餓に苦しむ人々 を殺すためには、我々 は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays his role in every human heart in them. To kill the people who suffer from hunger in our hearts, we are afraid.

INTO JAPANESE

残虐行為は、それらのすべての人間の心の彼の役割を果たしています。私たちの心の飢餓に苦しむ人々 を殺すためには、我々 は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays his role in the heart of every man of them. To kill the people who suffer from hunger in our hearts, we are afraid.

INTO JAPANESE

残虐行為は、それらのすべての人の心の中の彼の役割を果たしています。私たちの心の飢餓に苦しむ人々 を殺すためには、我々 は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays the role of him in the minds of all of them. To kill the people who suffer from hunger in our hearts, we are afraid.

INTO JAPANESE

残虐行為は、すべての人の心の中で彼の役割を果たしています。私たちの心の飢餓に苦しむ人々 を殺すためには、我々 は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays his role in the hearts of all people. To kill the people who suffer from hunger in our hearts, we are afraid.

INTO JAPANESE

残虐行為は、すべての人々 の心の中で彼の役割を果たしています。私たちの心の飢餓に苦しむ人々 を殺すためには、我々 は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Brutality plays his role in the hearts of all people. To kill the people who suffer from hunger in our hearts, we are afraid.